Los animales en japonés
Los animales son un vocabulario agradecido: son palabras cortas, aparecen mucho (en cuentos, en el zoo, en el anime) y algunas ya las conoces por sus sonidos. Aquí tienes los más comunes y un par de curiosidades muy japonesas.
Los animales más comunes
| Español | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|
| Perro | いぬ | inu |
| Gato | ねこ | neko |
| Pájaro | とり | tori |
| Pez | さかな | sakana |
| Caballo | うま | uma |
| Vaca | うし | ushi |
| Cerdo | ぶた | buta |
| Oso | くま | kuma |
| Mono | さる | saru |
| Elefante | ぞう | zō |
Sus sonidos no son los nuestros
En japonés los animales «hablan» distinto. El perro no hace «guau» sino わんわん (wanwan), y el gato hace ニャーニャー (nyānyā) en vez de «miau». Es un mundo entero de onomatopeyas muy divertido de descubrir.
Cómo se cuentan
Para contar animales se usan contadores especiales: ひき (hiki) para los pequeños (un gato, un pez) y とう (tō) para los grandes (un caballo, un elefante). «Dos gatos» es ねこ にひき.
Preguntas frecuentes
¿Por qué algunos animales se escriben en katakana? Es habitual verlos en katakana en contextos científicos o para darles énfasis, aunque también se escriben en hiragana o kanji. Las tres formas conviven.
¿Cuál es el contador correcto para animales? ひき para los pequeños y とう para los grandes. Si dudas, el comodín つ te saca del apuro en muchos casos.
¿Necesito los kanji de los animales? No para empezar; con el kana los usas sin problema.
Aprende los animales en Kanaru
Vocabulario de animales con audio y repaso espaciado, y sus onomatopeyas para reírte un rato. En kana, en español y sin cuenta.
Abrir Kanaru gratis →