Kanaru es la app que te pone a leer hiragana y katakana desde el primer día, explicado en tu idioma. Repaso espaciado, conjugación, kanji, gramática y 26 cuentos completos. Sin cuenta y funcionando entera sin internet.
No hace falta registrarse. Se abre en el navegador y se instala en el móvil si quieres.
palabras
con audio y frasekanji
N5 + N4formas verbales
153 verboscuentos
~1.543 frasespuntos de gramática
nivel N5lecciones
curso guiadofrases para traducir
japonés → españolsin conexión
y sin cuentaLa mayoría de la gente empieza por el curso y acaba usando las dos cosas a la vez. Tú eliges cada día.
Todo el contenido está escrito en hiragana y katakana desde la primera pantalla, con espacios entre palabras para que puedas leerlo aunque acabes de empezar. El rōmaji está ahí como apoyo, no como muleta.
Kanaru usa FSRS, el mismo algoritmo moderno que mueve a la comunidad de Anki: modela la estabilidad y la dificultad de cada tarjeta por separado en vez de usar intervalos fijos. Resultado: menos repasos para recordar lo mismo.
Un motor propio genera las 42 formas de cada uno de los 153 verbos: cortés, llana, pasado, forma -て, potencial, volitivo, pasiva, causativa… Distingue los homófonos que engañan a todo el mundo: 切る es godan y 着る es ichidan, aunque los dos se lean きる.
26 lecturas escritas para principiantes, con unas 1.543 frases en total. Cada palabra es tocable: te da el significado al instante y, si es un verbo conjugado, te dice también de qué verbo viene. Cobertura del diccionario: el 100% de las palabras.
Los 80 del N5 y 162 del N4, cada uno con su significado, su on'yomi, su kun'yomi y palabras de ejemplo donde aparece de verdad. Las lecturas están contrastadas contra KANJIDIC, el diccionario de referencia.
40 puntos de gramática N5, cada uno con más de mil caracteres de explicación en español, un apartado de «Cuidado» con el error que comete todo el mundo, y cinco ejemplos. Nada de tablas sueltas sin contexto.
Marca el TEMA de la frase: aquello de lo que vamos a hablar. La estructura es A は B です = «En cuanto a A, es B»…
Racha, aciertos, mapa de calor de 18 semanas y dominio por categoría. Si un día lo dejas, Kanaru no te riñe: retomas donde lo dejaste. Y puedes sacar una copia de seguridad de todo tu progreso cuando quieras.
Kanaru se descarga entera la primera vez y a partir de ahí funciona sin conexión. No hay cuenta que crear ni servidor que consultar: tu progreso vive en tu dispositivo, guardado por partida doble para que no se pierda.
WaniKani manda en kanji. Bunpro, en gramática. Anki es la herramienta más potente que existe. Kanaru no intenta ganarles en su terreno: cubre el hueco que dejan todas.
| Qué necesitas | Kanaru | WaniKani | Duolingo | Anki |
|---|---|---|---|---|
| Todo en kana desde el día uno | Sí | No, kanji ya | Parcial | Según el mazo |
| Explicado en español | Sí | Solo inglés | Sí | Según el mazo |
| Funciona sin internet | Sí | No | Limitado | Sí |
| Sin crear cuenta | Sí | No | No | Sí |
| Lecturas completas para principiantes | 26 cuentos | No | No | No |
| Ejercicios de conjugación | 6.426 formas | No | Suelto | Según el mazo |
| Listo para usar sin montártelo | Sí | Sí | Sí | Hay que montarlo |
Comparativa orientativa a julio de 2026, basada en lo que ofrece cada app en su plan de entrada.
No. La primera lección enseña a leer hiragana desde cero, signo a signo. Si ya sabes leer kana, puedes saltarte esa parte e ir directo a las tarjetas o a los cuentos.
No hay cuentas ni contraseñas. Abres la app y ya estás dentro. Tu progreso se guarda en tu propio dispositivo, con una copia espejo interna por si el navegador limpia los datos. También puedes exportar una copia de seguridad desde la pestaña Progreso.
Sí. La primera vez que la abres se descarga entera; a partir de ahí no necesita internet para nada. Si la instalas en la pantalla de inicio del móvil, se comporta como una app normal.
En cualquier navegador moderno: iPhone, Android, Mac, Windows. En iPhone necesita Safari 16.4 o superior. Está pensada primero para el móvil, pero se ve bien en pantalla grande.
Ahora mismo puedes usarla entera gratis. Si en el futuro aparece una versión de pago, será un pago único, nunca una suscripción, y lo que ya tengas seguirá funcionando.
No: usa la voz sintética que ya lleva tu dispositivo. Es útil para hacerte a los sonidos y a la longitud de las vocales, pero no sustituye a escuchar japonés real. Es la limitación más honesta que tiene la app hoy.
Los kanji sí siguen las listas habituales de N5 y N4. Las etiquetas de nivel del vocabulario son una clasificación propia orientativa: te sirven para filtrar y dosificar, pero no son la lista oficial del examen.
Sin registro, sin tarjeta y sin descargar nada de una tienda de apps. Se abre en el navegador y ya está.
Abrir Kanaru →