Ir de compras en japonés
Comprar en Japón es una experiencia, y con cuatro frases lo disfrutas mucho más: preguntar el precio, pedir algo, saber si aceptan tarjeta y entender lo que te dicen en la caja. Aquí tienes el kit básico para no quedarte en blanco.
Las frases imprescindibles
| Español | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|
| ¿Cuánto cuesta? | いくらですか | ikura desu ka |
| Esto, por favor | これをください | kore o kudasai |
| ¿Tienen…? | …はありますか | … wa arimasu ka |
| ¿Puedo pagar con tarjeta? | カードは つかえますか | kādo wa tsukaemasu ka |
| Solo estoy mirando | みているだけです | mite iru dake desu |
Vocabulario de tienda
| Español | Kana | Rōmaji |
|---|---|---|
| Tienda | みせ | mise |
| Dinero | おかね | o-kane |
| Caja (para pagar) | レジ | reji |
| Bolsa | ふくろ | fukuro |
| Barato / caro | やすい / たかい | yasui / takai |
Lo que te dirán en la caja
Nada más entrar oirás いらっしゃいませ (irasshaimase), «¡bienvenido!»: no hay que responder, es un saludo del personal. En la caja quizá te pregunten ふくろは いりますか。 («¿quieres bolsa?»), a lo que puedes decir はい o だいじょうぶです («no hace falta»). Y recuerda: en Japón no se deja propina.
Preguntas frecuentes
¿Se puede pagar con tarjeta en todas partes? Cada vez más, pero todavía hay sitios que solo aceptan efectivo, sobre todo pequeños. Por eso la frase カードは つかえますか es tan útil.
¿Cómo digo que solo estoy mirando? みているだけです (mite iru dake desu). El dependiente lo entiende y te deja tranquilo.
¿Tengo que responder a «irasshaimase»? No. Es un saludo de cortesía del establecimiento; basta con un gesto o seguir a lo tuyo.
Prepárate para comprar en Kanaru
Las frases de compras con audio y repaso, para desenvolverte en cualquier tienda. En kana, en español y sin conexión.
Abrir Kanaru gratis →