Los grupos de verbos japoneses (1, 2 e irregulares)

Antes de conjugar cualquier verbo japonés hay que saber a qué grupo pertenece, porque cada grupo se conjuga de una forma. Por suerte solo hay tres, y dos irregulares que se cuentan con los dedos de una mano.

Los tres grupos de un vistazo

Todos los verbos, en su forma de diccionario, terminan en sonido う: かく, のむ, たべる… La clave está en distinguir el grupo 1 del grupo 2.

Grupo 2 (ichidan): los fáciles

Terminan en いる o える y conjugan quitando solo la る final. Son los más predecibles:

Grupo 1 (godan): la mayoría

Es el grupo más numeroso. Incluye todos los verbos que no acaban en る (como かく, のむ, はなす) y también muchos que sí acaban en る pero no en いる/える, como のる (subir):

Las excepciones que debes memorizar

Hay verbos que parecen del grupo 2 (acaban en いる/える) pero en realidad son del grupo 1. Los más comunes conviene sabérselos de memoria:

• かえる (kaeru) → volver
• はいる (hairu) → entrar
• はしる (hashiru) → correr
• しる (shiru) → saber

Los irregulares: solo dos

El grupo 3 son únicamente する (hacer) y くる (venir). No siguen las reglas, pero al ser solo dos y aparecer constantemente, se aprenden solos con la práctica. する además se pega a muchos sustantivos: べんきょうする («estudiar»).

Preguntas frecuentes

¿Cómo sé si un verbo en る es grupo 1 o 2? Si la sílaba antes de る tiene sonido «i» o «e» (como en たべる), suele ser grupo 2; si no (como のる), es grupo 1. Con las excepciones de arriba cubres casi todos los casos.

¿Para qué sirve saber el grupo? Para conjugar. La forma ます, la forma て, el negativo y las demás dependen del grupo.

¿Cuántos verbos irregulares hay en total? Solo dos de base: する y くる. Hay alguna pequeña irregularidad suelta (como いく en la forma て), pero nada comparable al español.