Conversor de romaji a hiragana y katakana
Escribe en letras latinas (rōmaji) y velo al instante en hiragana y katakana. O pega kana y conviértelo a rōmaji. Gratis, sin límites y sin salir de la página.
Prueba: · · ·
Cómo funciona
Escribe una palabra tal y como suena en letras latinas y el conversor la transforma sílaba a sílaba. Entiende las combinaciones (きゃ = «kya»), las consonantes dobles (っ = «kk», «tt»…) y la ん final. Para elegir cuál usar, el orden es simple: hiragana para las palabras japonesas y katakana para las de origen extranjero.
Rōmaji, hiragana y katakana: cuál es cuál
- Rōmaji: el japonés escrito con nuestro alfabeto. Es una muleta útil al principio, pero cuanto antes lo sueltes, mejor.
- Hiragana: el silabario básico. Con él se escriben las palabras y la gramática japonesas.
- Katakana: el silabario de los extranjerismos (café, menú, nombres…). Mismos sonidos, otra forma.
Aprende a leer el kana de memoria
Sin cuenta y sin instalar nada. En una semana lees kana sin necesitar el rōmaji.
Abrir Kanaru gratis →Deja de depender del rōmaji
Un conversor está bien para salir del paso, pero leer de verdad es reconocer el kana sin traducirlo en la cabeza. En Kanaru aprendes justo eso, desde el primer día y en español: tocas, lees y el repaso espaciado hace que se te quede.