Cómo se conjugan los verbos japoneses

La conjugación asusta al principio, pero el japonés es muchísimo más regular que el español. Casi todo se reduce a tres grupos de verbos y unas pocas terminaciones que se repiten siempre igual.

Buenas noticias antes de empezar

En japonés, los verbos no cambian según la persona. «Como», «comes» y «comemos» se dicen con la misma forma verbal: たべます. No hay que aprender seis formas por tiempo como en español. El contexto dice quién habla.

Además, los verbos van siempre al final de la frase, y casi todos siguen reglas fijas. Las excepciones se cuentan con los dedos de una mano.

Los tres grupos de verbos

Todo verbo japonés pertenece a uno de estos tres grupos, y saber cuál es lo que te dice cómo conjugarlo:

• Godan (grupo 1, «u-verbos»): los más numerosos. Terminan en distintos sonidos de la fila «u» (のむ, beber; かく, escribir).
• Ichidan (grupo 2, «ru-verbos»): terminan en -いる o -える y son muy regulares (たべる, comer; みる, ver).
• Irregulares: solo dos de uso diario, する (hacer) y くる (venir).

Las formas que usarás desde el primer día

No necesitas dominar las 40 formas de golpe. Con estas ya construyes frases reales:

• Forma -ます (cortés): la que se usa para hablar con educación. たべます = como / comeré.
• Forma de diccionario (llana): la informal, la que aparece en el diccionario. たべる.
• Negativo: たべません (cortés) / たべない (llano).
• Pasado: たべました = comí.
• Forma -て: la más versátil de todas; enlaza acciones y sirve para peticiones. Es la que más cuesta y la que más se usa.

Cómo se aprende de verdad

La conjugación no se memoriza en una tabla: se automatiza practicando. Ver muchas veces que のむ se convierte en のみます es lo que hace que te salga sin pensar.